Ассоциация международного морского праваАссоциация международного морского права

Ассоциация международного
морского права

Межрегиональная общественная организация

  • info@marinelaw.ru

    Написать нам
  • РУС | ENG
Ассоциация международного морского праваАссоциация международного морского права
  • Главная
  • Новости
  • История
  • Членство
    • Президиум
    • Индивидуальные члены Ассоциации
    • Коллективные члены Ассоциации
    • Для членов ассоциации
    • Как вступить в ассоциацию
    • Оплата членских взносов
  • Журнал “Морское право и страхование”
  • Деятельность АММП
    • Публикации по результатам конференций
    • Законопроекты
    • Открытые письма
    • Ссылки
  • Контакты
  • Log In

Второму судну отказано в разрешении репатриировать тело капитана

Администратор Сайта2021-06-15T21:21:21+00:00
COVID-19

Уже более года ведущие судоходные организации и благотворительные организации предупреждают о трудностях, с которыми сталкиваются моряки из-за ограничений, введенных для борьбы с пандемией. Второй раз за неделю появились новости о том, что из-за этих ограничений тело умершего моряка не удалось отправить домой.

Международная благотворительная организация “Права человека на море”, располагающаяся в Великобритании, обратилась к властям Китая и других стран с просьбой помочь в решении вопроса о возврате на родину тела капитана, которое остается на борту судна в течение почти двух месяцев.

Капитан сухогруза под либерийским флагом “Вэнтейдж Уэйв”(Vantage Wave) умер в море 19 апреля 2021 года. Благотворительная организация сообщает, что капитан жаловался на опухшие ноги и очень низкое кровяное давление после того, как его судно после погрузки вышло из порта Парадип в Индии. Судно дедвейтом 33 477 т перевозило 25 000 тонн алюминиевых слитков и следовало в Китай. Судно прибыло на внешний рейд порта Гуйшань 7 мая 2021 года, и уже более месяца остается в ожидании инструкций по швартовке и выгрузке.

После смерти капитана были предприняты все усилия, чтобы организовать перевозку тела. Но Сингапур, Малайзия, Южная Корея, Тайвань, Вьетнам, Филиппины и Япония отклонили просьбы разрешить судну пришвартоваться и передать тело капитана для транспортировки домой в Румынию.

Китайские власти Гуанчжоу также до сих пор отказываются выдать разрешение на репатриацию тела. Семья капитана согласилась, несмотря на свои религиозные и личные пожелания, разрешить кремацию тела, если это облегчит возвращение останков домой.

Китайские официальные лица с 2020 года регулярно отказывают судам в разрешении на осуществление смены экипажа, ссылаясь на местные ограничения COVID-19.

Организация “Права человека на море” сообщает, что экипаж сухогруза “Вэнтейдж Уэйв”, столкнулся с нехваткой продовольствия и воды после месячной стоянки на якоре. Она призывают китайских официальных лиц принять меры для облегчения трудностей экипажа и предоставить гуманитарную помощь для репатриации останков капитана.

Этот инцидент произошел, когда недавно другое судно, “Итал Либера”, вернулось в Италию после того, как столкнулось с аналогичной проблемой. Владельцы судна предприняли экстраординарный шаг, объявив форс-мажорные обстоятельства, отменив коммерческий рейс и отправив судно из Индонезии в Италию, чтобы вернуть тело итальянского капитана его семье. Капитан умер от COVID-19, но даже с соблюдением карантинных мер несколько стран отклонили просьбы разрешить отправку останков капитана домой, несмотря на просьбы итальянского правительства.

(Перевел В. Н. Гуцуляк по материалам издания Maritime Executive

PUBLISHED JUN 14, 2021 4:26 PM BY THE MARITIME EXECUTIVE

https://www.maritime-executive.com/article/second-vessel-refused-permission-in-asia-to-land-deceased-captain )

 

Расшарить пост

FacebookLinkedInEmailVK

Автор

Администратор Сайта


Так же вам будут интересны и эти записи

Заседание Президиума Ассоциации международного морского права

30 сентября 2020 г. в 15.00 состоялось очередное заседание Президиума Ассоциации международного морского права, которое проводилось в формате видеоконференции. На... Читать далее

Ушел из жизни наш коллега Георгий Георгиевич Иванов

Георгий Георгиевич Иванов 1931 – 2021   11 июня 2021 г. не стало Георгия Георгиевича Иванова. (далее…) Читать далее

Очередное ноябрьское заседание Президиума Ассоциации международного морского права
13.11.20

13 ноября 2020 г. в 15.00 состоялось очередное заседание Президиума Ассоциации международного морского права, которое проводилось в формате видеоконференции. На... Читать далее

Новогоднее поздравление Президента Ассоциации международного морского права

Уважаемые члены Ассоциации международного морского права, дорогие друзья! В преддверии новогодних праздников все мы подводим итоги уходящего года и строим... Читать далее

Норвегия начала строительство первого в мире судоходного туннеля

Начиная со времен викингов Норвегия всегда находилась в числе общепризнанных морских держав. И сегодня эта страна активно внедряет новые... Читать далее

Очередное заседание Президиума Ассоциации международного морского права

25 января 2022 г. состоялось заседание Президиума Ассоциации международного морского права. Заседание проходило в формате онлайн на базе платформы... Читать далее

Первое заседание Научно-технического Совета при Департаменте государственной политики в области морского и внутреннего водного транспорта

21 июля 2021 г. состоялось первое заседание обновленного Научно-технического Совета (НТС) при Департаменте государственной политики в области морского и... Читать далее

Участие членов Ассоциации международного морского права в 103-й сессии Комитета по безопасности на море ИМО

05 мая 2021 г. начала работу очередная 103 сессия Комитета по безопасности на море (КБМ) Международной морской организации (ИМО).... Читать далее

Вышел в свет первый номер журнала «Морское право и страхование»

Вышел в свет первый номер специализированного международного научно-практического журнала «Морское право и страхование», издаваемого под эгидой Ассоциации международного морского... Читать далее

Приглашение на форум по Арктике, который состоится 24-26 октября в Китайской Народной Республике

Читать далее

Все материалы данного сайта являются объектами авторского права (в том числе дизайн). Запрещается копирование, распространение (в том числе путем копирования на другие сайты и ресурсы в Интернете) или любое иное использование информации и объектов без предварительного согласия правообладателя.
  • Главная
  • Новости
  • История
  • Членство
    • Президиум
    • Индивидуальные члены Ассоциации
    • Коллективные члены Ассоциации
    • Для членов ассоциации
    • Как вступить в ассоциацию
    • Оплата членских взносов
  • Журнал “Морское право и страхование”
  • Деятельность АММП
    • Публикации по результатам конференций
    • Законопроекты
    • Открытые письма
    • Ссылки
  • Контакты
  • Log In